Medidas

Medida "dentro del marco" o "fuera del marco": cuál elegir

Es la decisión que define qué medida exacta hay que tomar, y también cambia bastante el resultado final en estética y aislamiento. Te contamos la diferencia.

Cortinas PatagónicasBariloche
Comparación de instalación de cortina roller dentro del marco y fuera del marco
Instalación dentro del marco (izquierda) e instalación fuera del marco (derecha).

Antes de anotar cualquier medida, hay que definir esto primero: la cortina puede ir montada dentro del hueco de la ventana o por fuera, cubriendo la pared alrededor. Cada opción implica medir algo distinto y da un resultado diferente.

Instalación dentro del marco

La cortina se monta embutida en el hueco interior de la ventana, quedando prácticamente al ras del marco. Acá se mide el ancho y alto interior exacto del hueco, sin agregar margen. El resultado es un perfil más discreto, donde el mecanismo casi no sobresale hacia el ambiente.

Instalación fuera del marco

La cortina se monta sobre la pared, cubriendo todo el vano de la ventana y sobrepasándolo unos centímetros a cada lado y por arriba. Acá la medida de referencia es el ancho total del vano más ese margen adicional. El resultado tapa mejor los bordes de la ventana y suele bloquear algo más de luz y aire por los costados.

Dentro del marcoFuera del marco
Qué se mideHueco interior exactoVano completo + margen a los lados
EstéticaDiscreta, integrada al marcoCubre toda la ventana, más presencia
AislamientoBuenoAlgo mejor, por el margen que cubre
Requisito de profundidadNecesita cierto hueco disponibleNo depende de la profundidad del marco

Importante: si el marco no tiene suficiente profundidad para embutir el mecanismo, la instalación fuera del marco suele ser la única opción viable, más allá de la preferencia estética.

¿Cuál conviene en cada caso?

Si tu marco tiene buena profundidad y buscás un perfil más discreto e integrado, dentro del marco es la opción más elegida. Si el marco es angosto, tiene poca profundidad, o simplemente buscás máximo bloqueo de luz y aire en los bordes (por ejemplo en un dormitorio con tela Blackout), fuera del marco suele dar mejor resultado.

¿Se puede combinar según la ventana?

Sí, es común elegir una opción para algunas ventanas de la casa y la otra para otras, según la profundidad de cada marco y el uso del ambiente. No hace falta que todas las cortinas de la casa se instalen de la misma forma.

¿No sabés si tu ventana permite instalación dentro del marco?

Mandanos una foto y la profundidad aproximada del marco, y te decimos qué opción conviene, sin cargo.

Pedir presupuesto gratis →